鲁米是波斯诗人和苏菲派神秘主义者，1207年出生于阿富汗巴尔赫省，原名贾拉勒·穆罕默德·鲁米。在美国，他的作品已经卖出了数百万册。现在，就来看看他的一些著名的和鼓舞人心的生活语录吧~
Rumi was a Persian poet and Sufi mystic who was born as Jalal ad-Din Muhammad Rumi in Balkh Province, Afghanistan, in 1207. With a global fanbase, particularly in the U.S., millions of copies of his work have been sold till date. Take a look at some of his famous and inspiring quotes on life.
“不要表现得那么小。你是快乐的宇宙。”
“Stop acting so small. You are the universe in ecstatic motion.”
“你的任务不是去寻找爱，而是卸下你内心筑起的屏障。”
“Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.”
“伤口是阳光进入你身体的地方。”
“The wound is the place where the light enters you.”
”你所找寻的正在寻找你。"
“What you seek is seeking you.”
“你失去的一切都会以另一种形式出现。”
“Don’t grieve. Anything you lose comes around in another form.”
“你生来就有翅膀，为什么要在生活中爬行呢?”
“You were born with wings, why prefer to crawl through life?”
“昨天我很聪明，所以我想改变世界。今天我很聪明，所以我在改变自己。”
“Yesterday I was clever, so I wanted to change the world. Today I am wise, so I am changing myself.”
“如果每次摩擦都让你心烦，你的镜子要怎么擦呢?”
“If you are irritated by every rub, how will your mirror be polished?”
“爱人不是找到的。他们一直都住在对方心里。”
“Lovers don't finally meet somewhere. They're in each other all along.”
“所有美好而可爱的事物都是为能够看见美的人所创造的。”
“Everything that is made beautiful and fair and lovely is made for the eye of one who sees.”
|
